Māori txtn glossary for mobile phones

Below is a list of Māori txt language for mobile phones. The list will be added to over time and eventually added to the Papakupu Māori Dictionary.

Txt Māori
10a tēnā
2 rua
2 tu
2puna tupuna
2taki tūtaki
4ka whaka
g ng
4karongo whakarongo
4re whare
a2 atu
h6 hono
hyre haere
k kei
kna konā
krka karaka
mri Māori
my mai
pofiri pōwhiri
pori2 Porirua
py pai
rnga runga/ringa
roto2 Rotorua
t te
ya waea
y wai
1 krka one o’clock
2 krka two o’clock
3 krka three o’clock
4 krka four o’clock
5 krka five o’clock
6 krka six o’clock
7 krka seven o’clock
8 krka eight o’clock
9 krka nine o’clock
10 krka ten o’clock
11 krka eleven o’clock
12 krka twelve o’clock
1 tahi
2 rua
3 toru
4 wha
5 rima
6 ono
7 whetu
8 waru
9 iwa
10 tekau
f wh
kmra kūmara

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *